Jeder Bürger hat das verfassungsrechtlich gesicherte Recht, über die Verwendung seiner persönlichen Daten selbst zu bestimmen.

Aus diesem Grund ist es unsere Pflicht, Ihre Daten, die Sie uns beim Besuch unseres Internet-Auftrittes anvertrauen, zu schützen. Nachfolgend möchten wir Ihnen aufzeigen, welche Daten wir von Ihnen haben, was mit diesen Daten geschieht und welche Sicherheitsvorkehrungen wir getroffen haben, um diese Daten vor Missbrauch zu schützen.

Diese Datenschutzerklärung gilt für den gesamten Internet-Auftritt, nicht aber für Seiten anderer Anbieter, für die Sie auf unseren Seiten evtl. Links finden werden.

Alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unseres Unternehmens werden nach § 5 Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) geschult und auf das Datengeheimnis verpflichtet. Unser Rechenzentrum sowie die hauseigene EDV-Abteilung passen die technischen Sicherheitsvorkehrungen laufend an die aktuellen Gegebenheiten und Anforderungen an. Beides unterliegt einer ständigen Kontrolle durch unsere interne Revision und den Datenschutzbeauftragten.

Bei jedem Zugriff eines Nutzers auf eine Seite aus unserem Web-Angebot und bei jedem Abruf einer Datei werden Zugriffsdaten über diesen Vorgang in einer Protokolldatei auf unserem Server gespeichert.

•  IP-Adresse
•  Seite, von der aus die Datei angefordert wurde
•  Datum, Uhrzeit
•  Browsertyp und Browser-Einstellungen
•  Betriebssystem
•  die von Ihnen besuchte Seite
•  übertragene Datenmenge
•  Zugriffsstatus (Datei übertragen, Datei nicht gefunden etc.)

Aus diesen Daten werden Statistiken generiert, die uns helfen, unser Internet-Portal auf Ihre Bedürfnisse weiter anzupassen. Ein Personenbezug kann daraus nicht abgeleitet werden, eine Weitergabe der Daten an Dritte, auch in Auszügen, findet nicht statt.

Gemäß §34 und §6b BDSG haben Nutzer das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft über die über sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Zusätzlich haben die Nutzer nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen auch das Recht auf Berichtigung, Sperrung und Löschung dieser personenbezogenen Daten.

Wenden Sie sich in all diesen Fällen unmittelbar an:
info@adamhall.com

Wir setzen auf unserer Seite Session-Cookies ein. Die Daten werden nicht dauerhaft gespeichert. Die Verwendung der zeitlich begrenzten Cookies bietet Ihnen den Vorteil, dass Sie beim Ausfüllen verschiedener Formulare in unserem Web-Angebot nicht immer wieder Ihre persönliche Daten eingeben müssen: Die Cookies werden beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht.

Ein Cookie bezeichnet Informationen, die ein Webserver zu einem Browser sendet, die dann der Browser wiederum bei Zugriffen auf diesen Webserver zurücksendet. Mit Cookies ist das zustandslose Hypertext Transfer Protocol um die Möglichkeit erweitert, Information zwischen Aufrufen zu speichern. Man kann zwischen persistenten Cookies und Session-Cookies unterscheiden. Erstere werden dauerhaft gespeichert (beispielsweise auf der Festplatte), während letztere nur für die Länge einer Sitzung gespeichert werden.

Die meisten Browser sind so eingestellt, dass sie Cookies automatisch akzeptieren. Sie können das Speichern von Cookies jedoch deaktivieren oder Ihren Browser so einstellen, dass er Sie benachrichtigt, sobald Cookies gesendet werden.  

An einigen Stellen unseres Internet-Auftrittes bieten wir Ihnen die Möglichkeit an, mit uns in Kontakt zu treten oder bestimmte Dienste (z.B. Newsletter-Abonnement) in Anspruch zu nehmen. Die hierbei übermittelten personenbezogenen Daten verwenden wir nur für den einen Zweck, für den sie uns überlassen wurden. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht.

Um die Vertraulichkeit der Kommunikation mit Ihnen zu gewährleisten, setzen wir die so genannte SSL-Verschlüsselung ein. Nach dem derzeitigen Wissensstand ist die damit mögliche Verschlüsselung von 128 Bit als sicher anzusehen. Dieses Sicherheitsniveau erreichen alle Browser der jüngeren Generation. Unter Umständen sollten Sie den Browser auf ihrem PC aktualisieren.

Aufgrund aktueller Gegebenheiten, wie z.B. einer Novellierung des Bundesdatenschutzgesetzes, werden wir - falls - nötig, diese Datenschutzerklärung aktualisieren.

Stand: August 2005

Every citizen has a constitutionally protected right to determine what is done with his or her personal data.

For this reason, it is our duty to protect the personal data that you entrust to us while visiting our Internet presence. In the following, we would like to show you what data we have about you, what happens to this data, and what security precautions we have taken in order to protect this data against abuse.

This Privacy Policy applies to the entire Internet presence, but not to third-party pages for which you may find links on our pages.

All of our company's employees are trained pursuant to Art. 5 German Federal Data Protection Act ( Bundesdatenschutzgesetz or BDSG for short) and are obligated to maintain data secrecy. Our computer center and the in-house IT department continually adapt the technical security precautions to the current circumstances and requirements. Both are subject to continuous review by our internal auditing department and the data protection officer.

Each time a user accesses a page on our web site and each time a file is retrieved, access data regarding this event is stored in a log file on our server.

•  IP address
•  Page from which the file was requested
•  Date, time
•  Browser type and browser settings
•  Operating system
•  The page visited by you
•  Quantity of data transferred
•  Access status (file transmitted, file not found, etc.)

This data is used to generate statistics that help us to better adapt our Internet portal to your needs. Your personal identity cannot be deduced from this data; the data is not passed on to third parties even in excerpted form.

Pursuant to Art. 34 and Art. 6b BDSG , users have the right to receive information about the personal data stored about them free of charge upon request. In addition, according to the statutory regulations, users have the right to correction, blocking and deletion of this personal data.

In all of these cases, please get in touch directly with:
info@adamhall.com

We use session cookies on our web site. The data is not stored permanently. Using temporary cookies offers you the advantage that you do not have to repeatedly enter personal data when filling out various forms on our web site. The cookies are deleted automatically when the browser is closed.

A cookie denotes information that a web server sends to a browser, which the browser then in turn sends back when accessing this web server. Using cookies expands the stateless hypertext transfer protocol by the possibility of storing information between requests. It is possible to differentiate between persistent cookies and session cookies. The former are stored permanently (for example, on the hard disk), while the later are stored only for the duration of a session.

Most browsers are configured to accept cookies automatically. You can, however, deactivate saving of cookies or configure your browser so that it notifies you as soon as cookies are sent.  

In some places in our Internet presence, we offer you the possibility to contact us or use specific services (e.g., newsletter subscription). We use the personal data transmitted in this connection only for the single purpose for which it was provided to us. Your data is not passed along to third parties.

In order to ensure that communications with you remain confidential, we use so-called SSL encryption. According to the current state of the art, the 128-bit encryption facilitated by this can be considered to be secure. All recent-generation browsers attain this level of security. Depending on the circumstances, you should update the browser on your PC.

We will update this privacy policy, if necessary, on the basis of current circumstances, e.g., amendment of the German Federal Data Protection Act.

Last revised: August 2005